contes

Conte traduit du gaélique par Georges Dottin. Longtemps avant que les Scandinaves eussent pensé a venir en Erin, et a faire de la bière avec les fleurs de bruyère, il demeurait a Beuladáchab, au sud de l’Irlande, un fermier qui était assez riche, car...

Voici un conte irlandais.C'est un texte de Douglas Hyden et traduit du gaélique par Georges Dottin. D ans l'ancien temps, il y avait un homme qui s'appelait Pâdîn Ruadh 0'CeaIlaigh et qui demeurait au pied de la colline du Petit-Nêifin. Il était marié,...

Si vous étiez moins raisonnable. Je me garderais bien de venir vous conter La folle et peu galante fable Que je m'en vais vous débiter. Une aune de boudin en fournit la matière. "Une aune de boudin, ma chère ! Quelle pitié ! C’est une horreur !» S'écriait...

Il était une fois un homme qui avait de belles maisons à la ville et à la campagne, de la vaisselle d'or et d'argent, des meubles en broderie, et des carrosses tout dorés; mais par malheur cet homme avait la barbe bleue : cela le rendait si laid et si...

Il était une fois une veuve qui avait deux filles : l'aînée lui ressemblait si fort d'humeur et de visage, que, qui la voyait, voyait la mère. Elles étaient toutes deux si désagréables et si orgueilleuses, qu'on ne pouvait vivre avec elles. La cadette,...